Afrique du Sud en famille
Published on: 25 octobre 2025
Découvrez notre road trip en famille sur la Garden Route : Cape Town, vignoble Stellenbosch, Franshhoek, Klein Karoo, Oudtshoorn, Knysna et Addo Elephant Park.
Road trip en Afrique du Sud en famille : itinéraire et conseils pratiques
Pour les vacances de Noël 2024, nous sommes partis pour une belle aventure : notre premier voyage en Afrique du Sud en famille. Nous sommes partis à quatre, avec nos deux garçons de 3 et 7 ans, pour un itinéraire de 18 jours mêlant paysages variés, culture, gastronomie et safari.
De Cape Town à l’Addo Elephant Park, en passant par les vignobles de Stellenbosch, le désert du Klein Karoo, Oudtshoorn et Knysna, ce voyage a été une magnifique immersion dans ce pays fascinant.
4 jours à Cape Town : entre culture et nature
Nous sommes arrivés le soir de Noël. Après avoir récupéré notre voiture de location et activé nos e-SIM, nous avons suivi les conseils de circulation donnés par Mancala Travel et rejoint facilement notre appartement à Mouille Point. Premier coucher de soleil, première balade jusqu’au phare de Green Point… et première aire de jeux pour les enfants. Un début en douceur qui nous a mis directement dans l’ambiance.
Découvrir Cape Town avec le bus rouge
Le lendemain, nous avons testé le fameux bus rouge Hop-On Hop-Off, une formule géniale avec des enfants. Pas besoin de se soucier du stationnement, des explications claires grâce à l’audio-guide, et la possibilité de monter/descendre à volonté.
- Waterfront : boutiques d’artisanat, port animé, restaurants. Tout le monde y trouve son compte.
- Château de Bonne Espérance : je recommande vivement la visite guidée de 45 minutes, parfaite pour comprendre l’histoire coloniale.
- Bo-Kaap : ciel bleu, maisons colorées et séance photo mémorable.
En fin de journée, nous avons poursuivi la ligne jusqu’à Camps Bay et Clifton. Malgré la circulation dense des fêtes, ce tour panoramique a été une réussite totale avec nos deux garçons.
Le Cap de Bonne Espérance : une émotion particulière
Le troisième jour, nous avons pris la route vers la péninsule Cap de Bonne Espérance.
Quelques arrêts incontournables :
- Pause photo devant les cabines colorées de Muizenberg
- Rencontre avec les pingouins de Boulders Beach
- Randonnée dans le parc du Cap de Bonne Espérance
Nous avons eu droit à une averse en arrivant, mais le ciel s’est rapidement dégagé, nous offrant des paysages à couper le souffle.
Le chemin du retour s’est fait par l’impressionnante Chapman’s peak drive et ses points de vue incroyables.
Jardins de Kirstenbosch & Table Mountain
Avec la foule estivale et la météo chaleureuse , nous avons adapté nos plans : direction le jardin botanique de Kirstenbosch. Immenses arbres, canopy walk, flore locale et déjeuner au restaurant où on a goûté notre premier bobotie, plat traditionnel sud-africain.
Puis, montée à la Table Mountain en fin de journée. La cabine rotative offre une vue à 360° et le coucher de soleil depuis le sommet restera gravé dans nos mémoires.
3 jours à Stellenbosch : vignobles et découvertes
Nous voulions découvrir les vins sud-africains tout en gardant nos enfants motivés. Mission réussie !
A Babylonstoren : une journée complète dans ce domaine incroyable, entre potager géant, musée du vin, dégustations et balade dans les jardins. Nous pensions y rester une heure, nous y avons passé cinq heures !
Les autres domaines proposent des dégustations, des piques niques, des sorties en vélo dans les vignes ou de belles structures de jeux pour les enfants !
Une nuit dans le Klein Karoo et deux nuits à Oudtshoorn
Le 1er janvier, direction le désert du Klein Karoo. Après un déjeuner au frais, puis une balade à Barydale, nous avons fait un arrêt “rafraîchissant” aux sources chaudes de Warmwaterberg et nous avons rejoint notre maison en pleine nature. Seuls au monde, coucher de soleil flamboyant, feu de bois : un vrai coup de cœur.
À Oudtshoorn, nous avons découvert :
- Le safari d’autruches (touristique mais amusant et instructif)
- Les Cango Caves, impressionnantes avec leurs stalactites géantes
- Le Swartberg Pass, route de montagne mythique offrant des panoramas incroyables. Pause gourmande au Lazy lizard, dégustation de fromages à Gay’s guernsey dairy et galerie d’art à Prince Albert.
Nous logions dans un petit hameau au charme rustique et à la décoration soignée, barbecue sous les étoiles. On a adoré ce cadre sauvage.
3 nuits à Knysna : cœur de la Garden Route
Knysna a été une étape familiale parfaite :
- East Head View Point : un panorama spectaculaire sur l’océan et le lagon, parfait pour commencer la découverte.
- Petit-déjeuner gourmands : coup de cœur pour Nest Food Bar et île de Pain, deux adresses idéales pour démarrer la journée.
- Plage de Brenton-on-Sea : grande plage sauvage où les enfants ont pu courir et jouer dans les vagues.
- Apéro sunset en bateau sur le lagon
Nous avons aussi profité de belles activités aux alentours :
- 3h de game drive au Botlierskop Game Reserve : une petite réserve, adaptée pour les familles. Les guides sont intéressants, on y observe girafes, rhinocéros, buffles et plus encore. Idéal avec nos jeunes enfants grâce à la durée adaptée et au nombre d’animaux qu’on y découvre. Coup de coeur pour les 2 guépards observés à lézarder au soleil.
- Redberry Farm : à quelques kilomètres de Botlierskop game reserve. Cueillette de fraises, structures de jeux, petit train, balades en poneys et en petits bateaux pour les enfants.
- Randonnée dans la Robberg Nature Reserve avec ses phoques, raies, panoramas sauvages et courses dans les dunes de sable. Plusieurs distances possibles.
👉 Knysna est un point de chute idéal sur la garden route pour alterner moments gourmands, découvertes nature et activités adaptées aux familles.
3 nuits au Addo Elephant National Park
Nous avons terminé par un safari à l’Addo Elephant National Park. Ce parc a les big 5 mais est surtout connu pour ses 600 éléphants. Voir des éléphants à quelques mètres, croiser zèbres et buffles, chercher les lions dans le bush… Le parc est aussi grand que l’ile Maurice sur laquelle nous vivons !
Nous avons fait une première journée avec notre voiture et la deuxième journée nous avons réservé un guide pour la visite du Schotia private game reserve qui touche l’Addo elephant national park. La guide a pu nous apporter de nombreuses connaissances sur les animaux et nous avons enfin pu observer 2 lions !
Nous passons notre dernière journée à Port Elisabeth pour visiter SANCCOB Gqeberha qui récupère les pingouins blessés et en prend soin. Il est même possible d’en parrainer un.
C’est déjà l’heure du départ, nous rendons la voiture à l’aéroport et on prend un vol interne vers Johannesbourg pour rentrer chez nous.
Conseils pratiques pour un road trip en famille en Afrique du Sud
- Anticipez les files d’attente : achetez vos billets pour Table Mountain en ligne.
- Variez les activités : safaris, musées, plages rafraichissantes, gastronomie
- Conduite : la conduite à gauche se prend vite en main surtout avec une boite auto, mais mieux vaut être deux conducteurs pour alterner.
- Pas besoin de vaccin pour la garden route
- Merci à Mancala Travel pour les conseils que ce soit pour se loger à Cape town, les vignobles les plus kids friendly, les itinéraires les plus adaptés ou les tips pour observer plus tranquillement les pingouins.
Ce road trip en Afrique du Sud a été une première immersion parfaite : Cape Town, les vignobles, le désert du Klein Karoo, la Garden Route et un safari à Addo. Nous avons trouvé le pays accueillant, dépaysant et idéal pour voyager avec des enfants.